Qualora un contratto collettivo nazionale preveda uno specifico regime per le dimissioni di un dirigente in caso di ridimensionamento organizzativo della sua posizione, non è sufficiente verificare la trasformazione di una azienda pubblica in una società per azioni privata, ma occorre stabilire se tale modificazione incida sulla specifica attività del dirigente.