La direttiva 79 / 7 / Cee del Consiglio del 19 dicembre 1978, relativa alla graduale attuazione del principio di parità di trattamento tra gli uomini e le donne in materia di sicurezza sociale, in particolare l’art. 4 e l’art. 7, paragrafo 1, lett. b), letta alla luce dell’art. 23 della Carta dei diritti fondamentali dell’Unione europea, deve essere interpretata nel senso per cui osta a una normativa nazionale in base alla quale, per ridurre il divario di genere in materia di prestazioni di sicurezza sociale, in relazione all’impegno nella cura dei figli, sia concessa una integrazione della pensione, mentre la concessione agli uomini in identica situazione è subordinata a condizioni aggiuntive, legata al fatto che la loro carriera sia stata interrotta o pregiudicata in occasioni della nascita di figli o dell’adozione.